Yeni nesilin nerdeyse hiç bilmediği eski nesilin de çok az bildiği, bilenlerin de unuttuğu ve pek anlamını sorgulamadığı bu eşsiz şarkıyı 90'larda duyduk ve bugün bu şarkının insanlık ve dünya için neyi ne yoğunlukta anlattığını tekrar hatırlamakta yarar var.
Earth Song Michael Jackson'ın kendisini dünya için yırttığı bir kaç şarkıdan belki de en hit olanı. Bu onun tüm dünya için nasıl endişelendiğini gösteren eşsiz hassas ruhla ve solitsliği ile adeta dinlerken bizim de kalplerimizde yankılandırdığı çok özel bir şarkı. Dünyanın 3. dünya savaşını açık konuştuğu, çocukların Yemen, Gazze ve Ukrayna ve Afrika'da göz kırpılmadan öldürüldüğü bir dünyada mutlaka her hafta bir kez dinlememiz gereken bir şarkı.
Michael Jackson'un "Earth Song" adlı şarkısı, çevresel ve insani konulara değinen güçlü bir mesaj taşır. Şarkı, 1995 yılında Michael Jackson'un HIStory: Past, Present and Future, Book I albümünde yer aldı ve aynı yıl single olarak yayımlandı. "Earth Song," Jackson'ın en çok beğenilen çevre temalı çalışmalarından biridir.
Şarkının Teması:
"Earth Song," çevre tahribatı, savaş, hayvan hakları ve dünyanın maruz kaldığı yıkım üzerine bir ağıt niteliğindedir. Şarkıda doğanın acı çekişi ve insanların bu süreçteki rolü vurgulanır. Michael Jackson, bu eserle insanları çevreye karşı daha duyarlı olmaya ve gezegenin korunması için harekete geçmeye çağırmıştır.
Müzikal Özellikler:
Tür: Pop, gospel ve blues unsurlarını bir araya getirir.
Vokal Performansı: Jackson, şarkıda güçlü ve duygusal bir vokal performansı sergiler.
Prodüksiyon: Şarkının yapımında Michael Jackson ve David Foster yer almıştır.
Enstrümantasyon: Yaylılar, piyano ve koro kullanımıyla dramatik bir atmosfer yaratılmıştır.
Başarıları:
Şarkı, İngiltere başta olmak üzere birçok ülkede liste başı olmuştur.
1996 BRIT Ödülleri'nde, şarkı için hazırlanan performans büyük yankı uyandırmıştır.
"Earth Song," Michael Jackson'ın ABD'de 1 numaraya ulaşamayan, ancak uluslararası alanda büyük başarı elde eden tek şarkısıdır.
Müzik Videosu:
Şarkının müzik videosu, Amazon yağmur ormanları, savaş alanları ve Afrika'daki kıtlık gibi yıkıcı görüntüler içerir. Yönetmen Nick Brandt, videoyu çekmek için farklı ülkelerde prodüksiyon yaptı. Video, dünyanın dört bir yanında çevresel ve insani krizlere dikkat çeken etkileyici sahnelerle doludur.
İlginç Bilgiler:
"Earth Song," Jackson'ın çevre üzerine yazdığı ilk şarkı değil. Daha önce de "Heal the World" ve "Man in the Mirror" gibi sosyal mesajlar içeren eserler yaratmıştı.
Şarkı, pek çok çevre kuruluşu tarafından da desteklenmiştir.
Michael Jackson'un "Earth Song"u, sadece bir şarkı değil, küresel bir mesajdır ve çevre bilinci oluşturma açısından büyük bir etki yaratmıştır
Yeryüzü Şarkısı / Earth Song
Peki ya gün doğumu?
What about sunrise?
Peki ya yağmur?
What about rain?
Peki ya her şey
What about all the things
Kazanacağımızı mı söylemiştin? That you said we were to gain?
Tarlaları öldürmeye ne dersiniz?
What about killing fields?
Bir zamanı var mı?
Is there a time?
Peki ya her şey
What about all the things
Senin ve benim olduğunu söylediğin şey mi? That you said was yours and mine?
Hiç durup fark ettin mi? Did you ever stop to notice
Daha önce döktüğümüz tüm kanlar mı?
All the blood we've shed before?
Hiç fark etmeyi bıraktın mı
Hiç durup fark ettin mi
Bu ağlayan Dünya, bu ağlayan kıyılar? This crying Earth, these weeping shores?
Ah-ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah-ah
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Ah-ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah-ah
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Dünyaya ne yaptık?
What have we done to the world?
Bakın ne yaptık
Look what we've done
Peki ya barış
What about all the peace
Tek oğlunu rehin mi veriyorsun? That you pledge your only son?
Peki ya çiçekli tarlalar?
What about flowering fields?
Bir zamanı var mı?
Is there a time?
Peki ya bütün rüyalar
What about all the dreams
Senin ve benim olduğunu söylediğin şey mi? That you said was yours and mine?
Hiç durup fark ettin mi? Did you ever stop to notice
Bütün çocuklar savaştan mı öldü?
All the children dead from war?
Hiç fark etmeyi bıraktın mı
Did you ever stop to notice
Bu ağlayan Dünya, bu ağlayan kıyılar? This crying Earth, these weeping shores?
Ah-ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah-ah
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Ah-ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah-ah
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
rüya görürdüm
I used to dream
Yıldızların ötesine bakardım
I used to glance beyond the stars
Şimdi nerede olduğumuzu bilmiyorum
Now I don't know where we are
Uzaklara sürüklendiğimizi bilmeme rağmen Although I know we've drifted far
Ah-ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah-ah
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Ah-ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah-ah
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Ah-ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah-ah
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Ah-ah-ah-ah-ah Ah-ah-ah-ah-ah
Peki ya dün?
Hey, what about yesterday?
(Peki ya biz?)
(What about us?)
Peki ya denizler?
What about the seas?
(Peki ya biz?)
(What about us?)
Gökler yere düşüyor
The heavens are falling down
(Peki ya biz?)
(What about us?)
Nefes bile alamıyorum
I can't even breathe
(Peki ya biz?) (What about us?)
Peki ya bu ilgisizlik/kayıtsızlık/umursamazlık("Peki ya kayıtsızlık?" ya da "Umursamazlık ne olacak?" "Umursamazlık konusunda ne yapıyoruz?" "Peki ya insanların duyarsızlığına ne demeli?") What about apathy?
(Peki ya biz?)
(What about us?)
sana ihtiyacım var
I need you
(Peki ya biz?)
(What about us?)
Peki ya doğanın değeri?
What about nature's worth?
(Ah)
(Ooh)
Bu gezegenimizin rahmi
It's our planet's womb
(Peki ya biz?) (What about us?)
Peki ya hayvanlar?
What about animals?
(Ne olmuş yani?)
(What about it?)
Krallıkları toza çevirdik
We've turned kingdoms to dust
(Peki ya biz?)
(What about us?)
Peki ya filler?
What about elephants?
(Peki ya biz?)
(What about us?)
Güvenlerini mi kaybettik?
Have we lost their trust
(Peki ya biz?) (What about us?)
Ağlayan balinalara ne dersiniz?
What about crying whales?
(Peki ya biz?)
(What about us?)
Denizleri talan ediyoruz
We're ravaging the seas
(Peki ya biz?)
(What about us?)
Peki ya orman yolları?
What about forest trails?
(Ah)
(Ooh)
İtirazlarımıza rağmen yandı
Burnt despite our pleas
(Peki ya biz?) (What about us?)
Peki ya kutsal topraklar?
What about the holy land?
(Ne olmuş yani?)
(What about it?)
İnanç yüzünden parçalanmış
Torn apart by creed
(Peki ya biz?)
(What about us?)
Peki ya sıradan adam?
What about the common man?
(Peki ya biz?)
(What about us?)
Onu serbest bırakamaz mıyız?
Can't we set him free
(Peki ya biz?) (What about us?)
Peki ya ölen çocuklar?
What about children dying?
(Peki ya biz?)
(What about us?)
Ağlamalarını duyamıyor musun?
Can't you hear them cry?
0 Yorumlar
Yorum yapmayı unutmayın!